Pour produire du lithophane uniforme de haute qualité, un coupe-bille ou un stylet de gravure est utilisé. En général, plus la conception est détaillée, plus le diamètre de la fraise doit être petit, afin de garantir l'usinage maximal de la pièce dans la pièce. Plus la tête de coupe est large, moins les détails sont fraisés.
Un cutter à billes de 3 mm de diamètre donne une bonne qualité de détail pour le lithophane de taille supérieure à 250 mm x 250 mm. Une fraise à bille de diamètre inférieur sera toujours plus détaillée. Mais il ne faut pas oublier qu'un diamètre plus petit réduit la séquence des étapes, ce qui donne plus de temps. Pour les petites pièces, il est recommandé d'utiliser une fraise à bout sphérique de 1,5 mm ou un stylet de gravure de 0,3 mm. Les fraises coniques à bout sphérique sont plus résistantes et le risque de rupture est réduit car le tranchant coupé est plus large, plus épais et plus résistant.